El dicho proviene de una tradición popular de origen incierto. ¿Qué está avisando el que avisa? Que habrá que atenerse a las consecuencias si no se respeta algo establecido, o se albergan intenciones de cometer una traición. Suena amenazante porque lo es.

Fuente: https://www.telam.com.ar/notas/202306/630951-historia-refranes-paredero-traidor.html