
Las mujeres de Kosovo entierran las viejas generaciones de la guerra
Hay una palabra que recurre últimamente en el vocabulario kosovar. Es el término albanés zgjoi que en español puede traducirse como colmena. Se debe a Zgjoi, una película de Ble...
Hay una palabra que recurre últimamente en el vocabulario kosovar. Es el término albanés zgjoi que en español puede traducirse como colmena. Se debe a Zgjoi, una película de Blerta Basholli (Pristina, 1983) que cuenta la historia real de Fahrije Hoti, una mujer que luchó contra el entorno misógino en el que vivía para convertirse en una apicultora tras la muerte de su marido. La película entró en la preselección de los Oscar en 2022 y fue elegida como mejor drama en el Festival de Sundance, lo que ha enorgullecido a Kosovo. "Las historias de resiliencia de mujeres siempre han estado ahí, solo que antes nadie las contaba", reflexiona Basholli.